為迎接第59屆威尼斯藝術(shù)展 – 威尼斯雙年展，路易威登籌備多個特別項目，向當(dāng)代藝術(shù)與壯麗的威尼斯文化遺產(chǎn)表達敬意并給予支持。

黃金宮內(nèi)景

路易威登舉辦德國藝術(shù)家Katharina Grosse個展，拓展與本地藝術(shù)基金會的合作，守護威尼斯的文化遺產(chǎn)，更深入地參與這座城市的文化事業(yè)，促進歷史傳承與蓬勃發(fā)展的文教項目有機融合2013年以來，通過位于威尼斯的Espace文化藝術(shù)空間，路易威登持續(xù)擴大自身在本地的影響力。該空間隸屬于路易威登基金會的“Hors-les-murs”（墻外）項目，迄今策劃并舉辦了一系列致敬當(dāng)代藝術(shù)與建筑的展覽。

左：黃金宮正門大廳的馬賽克磚面；右：黃金宮內(nèi)景

今年，路易威登基金會參與了Ceilia Alemani為威尼斯雙年展策劃的官方平行展項目。路易威登Espace文化藝術(shù)空間展出Katharine Grosse專為本屆雙年展創(chuàng)作的立體作品《Apollo, Apollo》。這件大型裝置采用金屬網(wǎng)布材質(zhì)，以藝術(shù)家本人的雙手為模具，色彩生動絢麗，象征創(chuàng)作過程中藝術(shù)家身體與彩色材料之間逐漸消融的界限。《Apollo, Apollo》的垂墜形態(tài)與飽和色調(diào)令人想起福圖尼（Fortuny）織布、水磨石馬賽克磚等著名的威尼斯傳統(tǒng)工藝品，而材質(zhì)的流動性則呼應(yīng)城中縱橫交錯的水道與粼粼波光。在幽暗靜穆的展覽空間中，《Apollo, Apollo》開辟一道通往夢幻世界的門廊，讓參觀者對自己眼中的現(xiàn)實與幻象產(chǎn)生質(zhì)疑。

Katharina Grosse，《Apollo, Apollo》調(diào)研（2021年），攝影：Daniela Görgens。© Katharina Grosse和VG Bild-Kunst，波恩，2022年

路易威登不僅對創(chuàng)作與當(dāng)代藝術(shù)充滿熱情，也熱衷于歷史建筑的保護工作。作為國際非營利組織威尼斯遺產(chǎn)基金會的支持者，路易威登將資助黃金宮博物館（Museum of the Ca’ D’Oro），為這座歷史悠久的晚期哥特風(fēng)格宮殿提供修復(fù)資金。為慶祝 Giorgio Franchetti 博物館即將展開的修復(fù)工程，黃金宮博物館于4月21日舉辦了一場由路易威登主辦的晚宴。Deepika Padukone,Isabelle Huppert, Tahar Rahim, Valeria Golino, Nicoletta Romanoff, Giorgia Tordini, Candela Pelizza以及Paolo Stella等均受邀出席。

Deepika Padukone, Isabelle Huppert, Tahar Rahim

Valeria Golino, Nicoletta Romanoff, Giorgia Tordini, Candela Pelizza

2021年，路易威登再度與威尼斯城內(nèi)的文化項目及遺產(chǎn)保護事業(yè)管理方MUVE基金會開展伙伴合作。在路易威登的支持下，MUVE將修復(fù)法國藝術(shù)家Émile Bernard的多幅畫作。2022年12月，這批經(jīng)過修復(fù)的MUVE博物館藏品將在路易威登威尼斯Espace文化藝術(shù)空間首度公開展出，隨后將于MuseoCorrer再次亮相。

Emile Bernard畫作修復(fù)項目

在雙年展首個星期，路易威登亦翻新了八個傳統(tǒng)書報亭，為威尼斯的大街小巷增添色彩與文化氛圍。這些極具地方特色的書報亭變?yōu)橄迺r書店，展售路易威登旅行書籍系列《城市指南》、《時尚之眼》、《游記》等等。

修復(fù)后的書報亭變?yōu)橄迺r書店

關(guān)于路易威登威尼斯Espace文化藝術(shù)空間

路易威登威尼斯Espace文化藝術(shù)空間旨在融合當(dāng)代藝術(shù)與威尼斯的歷史及文化遺產(chǎn)。自2013年開幕以來，該空間與威尼斯城市博物館基金會（MUVE）攜手策劃六場展覽，在Bill Viola、Tony Oursler等國際藝術(shù)家的創(chuàng)作中探索過去與現(xiàn)在的平行并列。2016年，根據(jù)“Hors-les-murs”（墻外）項目規(guī)劃，路易威登威尼斯Espace文化藝術(shù)空間在弗蘭克?蓋里（Frank Gehry）所設(shè)計的路易威登基金會大樓中舉辦沉浸式展覽“L’intervento Di Daniel Buren“，展現(xiàn)巴黎基金會大樓施工背后的創(chuàng)意與技術(shù)流程。此后，路易威登威尼斯Espace文化藝術(shù)空間還在威尼斯藝術(shù)與建筑雙年展的平行展活動中推出多場展覽。

關(guān)于路易威登基金會

自2006年創(chuàng)建以來，路易威登基金會致力于在歷史框架中展示當(dāng)代藝術(shù)及當(dāng)代藝術(shù)家的才華。位于巴黎市中心以西的基金會博物館大樓由加拿大-美國建筑師弗蘭克?蓋里（Frank Gehry）設(shè)計，于2014年落成，如今已成為公認(rèn)的21世紀(jì)建筑杰作。路易威登基金會每年接待超過700萬名參觀者，為公眾舉辦豐富多樣的文化活動，其中既包括館藏輪展，又有與國際上的公共與私人機構(gòu)合作打造的特展項目，如莫斯科普希金博物館和圣彼得堡埃爾米塔日博物館（2016年的“現(xiàn)代藝術(shù)經(jīng)典——史楚金個人收藏系列“與2021年的”莫洛佐夫個人收藏系列“）、紐約現(xiàn)代藝術(shù)博物館（“現(xiàn)代：MoMA在巴黎”），以及倫敦考陶爾德藝術(shù)學(xué)院（“考陶爾德收藏：印象派視界”）等。

MUVE基金會及其與路易威登的伙伴合作

威尼斯城市博物館基金會（MUVE）創(chuàng)建于2008年，是威尼斯市政府下屬的參與分享式基金會。其使命為管理、推廣和鼓勵威尼斯市內(nèi)的博物館、專業(yè)圖書館、攝影資料館與展覽區(qū)系統(tǒng)開展有效合作，打造歐洲最強大的文化機構(gòu)網(wǎng)絡(luò)之一。自2013年以來，路易威登與MUVE不斷開展伙伴合作，幫助修復(fù)基金會收藏的重要藝術(shù)品。這些經(jīng)過修復(fù)的杰作已在路易威登威尼斯Espace文化藝術(shù)空間與城內(nèi)的各座MUVE博物館中展出。此前的修復(fù)重點為Pompeo Molmenti、Vittore Carpaccio、Mariano Fortuny、Francesco Hayez等藝術(shù)家的作品。今年，由法國新印象派畫家Emile Bernard繪制的四幅大型布面油畫《The Human Cycle》將得到修復(fù)，并在路易威登威尼斯Espace文化藝術(shù)空間中首次公開展出。《The Human Cycle》中，主要人物的裸體形象極具古典神韻，，代表對現(xiàn)代主義的反抗，推崇消逝已久的超凡技藝。在靈與肉的沖突中來回撕扯的Bernard深信自己是文藝復(fù)興大師衣缽的末代傳人。通過不遺余力的技法展示 – 對細微差異與色調(diào)的精妙掌控，他以憤懣而決絕的態(tài)度批判對現(xiàn)代生活的抽象演繹。

威尼斯遺產(chǎn)基金會（The Venetian Heritage Foundation）與黃金宮（Ca’ D’Oro）翻修項目

威尼斯遺產(chǎn)基金會是一家國際非營利組織，在威尼斯與紐約兩地設(shè)有辦事處，通過保護、展覽、出版、會議、學(xué)術(shù)研究與調(diào)查活動支持文化項目。該基金會希望在意大利與前威尼斯共和國領(lǐng)地中使更多人認(rèn)識到威尼斯藝術(shù)的豐厚遺產(chǎn)。自2010年以來，路易威登長期支持該基金會修復(fù)各種極為珍貴的威尼斯藝術(shù)品，首個成果便是14世紀(jì)的威尼斯金屬工藝杰作、圣救主堂的鍍銀祭壇，還包括該教堂內(nèi)的多款黃金與寶石工藝品。在未來的合作中，路易威登將資助威尼斯遺產(chǎn)基金會的喬治·法蘭蓋提美術(shù)館、即“黃金宮“的翻修項目。這座俯覽威尼斯大運河的建筑是15世紀(jì)威尼斯晚期哥特風(fēng)格的代表，原由城中富有的公爵家族成員Marino Contarini構(gòu)思設(shè)計，最初的正門采用大理石彩飾，搭配鍍金雕塑元素，因此得名”黃金宮“。

這座豪華宅邸曾在漫長的歲月中飽受摧殘，直至20世紀(jì)才重現(xiàn)往昔的榮光。這主要得益于文化修養(yǎng)極深的喬治·法蘭蓋提勛爵（Baron Giorgio Franchetti），他于1894年購得黃金宮后，四處搜尋散落的雕塑與裝飾品，最終恢復(fù)了原有的建筑設(shè)計風(fēng)貌，并將它捐給祖國。修復(fù)期間，勛爵將鞋子綁在雙膝上，日復(fù)一日地跪坐于門廳內(nèi)，拼接由他親手設(shè)計、靈感源于圣馬可大教堂的馬賽克地磚，所用的大理石磚均為來自世界各地的上等材料。此外，他還積極動員好友前來相助。Gabriele D’Annunzio便是親歷者，他曾在勛爵身旁，“像個工匠那樣跪在地上，為水泥面鋪上斑巖和其他品種的磚塊。”如今，黃金宮內(nèi)陳列著法蘭蓋提勛爵于1916年捐給國家的貴重藝術(shù)藏品，以及在法國和奧地利占領(lǐng)期間從被搗毀的教堂中搶救出的畫作和雕塑。

路易威登書籍與Librairies Éphémères亮相威尼斯

源于對文學(xué)和出版文化的熱愛，路易威登推出國際巡回項目“Librairies Éphémères“，透過新的視角呈現(xiàn)全球各大知名城市。繼圣日耳曼攝影節(jié)與上海西岸藝術(shù)博覽會之后，Librairies Éphémères首度亮相意大利，贊頌路易威登與威尼斯文化的深厚情緣。本次項目中，路易威登將與威尼斯市政部門攜手翻修多座位于知名景點 – 從圣馬可廣場到圣天使堡 - 的書報亭，充分尊重原有的建筑風(fēng)格，再現(xiàn)迷人的懷舊情調(diào)。

4月20日起，經(jīng)過翻修的書報亭將化身為特別限時書店，展售路易威登旅行書籍系列以及精選國際報刊。威尼斯將成為首座參與Librairies Éphémères項目的意大利城市。2022年，該項目還將陸續(xù)在意大利全國及全球其他城市舉辦特別活動。

修復(fù)后的書報亭變?yōu)橄迺r書店

關(guān)于路易威登出版社

20多年來，路易威登出版社已陸續(xù)出版一百余種圖書，包括三大旅行書籍系列：《城市指南》、《游記》與《時尚之眼》。此外，路易威登還與國際出版商合作推出一系列專由品牌專賣店銷售的畫冊與限定版藝術(shù)書。在路易威登的歷史上，書籍一直扮演著重要角色。品牌創(chuàng)始人之孫嘉士頓-路易·威登（1883-1970）癡迷文學(xué)與藝術(shù)書籍，平生藏書超過六千冊，其中一部分現(xiàn)藏于路易威登檔案館。路易威登旗下的三大旅行圖書系列均推出了威尼斯別冊：由谷口治郎（日本知名漫畫家）作畫的《游記》、收錄作家François Simon與Isabelle Valembras-Dahirel專題文章的《城市指南》、以及記錄了攝影師Cecil Beaton在1950年代的個人生活的溫情影集《時尚之眼》。